• 2009-04-09 12:30:28
  • 英語力
 私と同じように英語に弱い方もいらっしゃいます。

会社勤めの頃、上司から仕事の指示を出された後に「あ、でもそれはアットホームでいいからね」と言われたことがあります。「家でやりなさいってこと???」と量りかねていたら、近くにいた人が即座に「部長、アットホームじゃなくてアバウトの間違いでしょっ!」と補足をしてくださいました。

「ア」しかカブっていませんが、言われてみれば何となく気持ちは分かるというか…。
その上司もほのぼのアットホーム感満載の方だったので、半日は思い出し笑いで苦しみました。

流暢な英語を話す方も尊敬しますが、そういう場を和ませる雰囲気をお持ちの方もすごい才能だなぁと思います。

<<清水湯復活! | main | 習い事 >>
CALENDAR
<< November 2019 >>
SunMonTueWedThuFriSat
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
SEARCH
ARCHIVES
OTHERS

powered by チカッパ!ブログ