• 2012-10-23 16:55:44
  • 山芋を掘る
九州南部には【山芋を掘る】という方言があります。

「あんた昨晩は山芋を掘っとったよ」「あの人は山芋ば掘らすけんね」等と使用し、【酔っぱらってクダを巻く】というような意味です。

子供の頃、宴会で家に沢山人が集まる機会が多かったのですが、必ず山芋を掘る人が現れていました。

普段は無口なオジサンが、やたら説教を始めたりシクシク泣き始めたりする姿が不思議で、父や母に「何であぎゃんならすと?(どうしてあんなに豹変するの)」と、よく聞いていたものです。

普段溜まっている何かが、お酒によって爆発するのでしょうが、みっともよくはありません。

私の場合は、お酒を飲んだら気が大きくなるくらいで問題ないと思っていましたが、最近「山芋を掘る」ことがあると言われ、ショックを受けました。

一応、妙齢の女性というククリでいたいので、山芋は食べるだけにするよう気をつけたいと思います。。。

<<ピースの日 | main | 町屋あかりや >>
CALENDAR
<< May 2020 >>
SunMonTueWedThuFriSat
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
SEARCH
ARCHIVES
OTHERS

powered by チカッパ!ブログ